Glossaire des ingrédients
Veuillez sélectionner une lettre pour obtenir des informations sur les ingrédients de la cosmétique de Dr. Hauschka. Les déclarations des préparations sont déterminantes.
| Désignation anglaise | Compris(e) dans | Déclaration INCI | Description |
|---|---|---|---|
| COMPOSÉ GRAS D'ACIDE AMINÉ |
| Glutamate de cocoyle sodique, glutamate de cocoyle disodique | Les acides aminés sont à la base de tous les composés protéiques. Les graisses constituent les réserves d'énergie des fruits et des graines. Les composés gras d'acide aminé sont des tensioactifs doux et respectueux de la peau. |
| CIRE D'ABEILLE |
| Cire d'abeille (Cera alba) | Il s'agit d'une cire obtenue par le biais d'une apiculture écologique. Dans le domaine des produits de soin, on utilise la cire fondue des cellules alvéolaires, qui protège et nourrit la peau. L'apiculture biologique est essentielle à la protection et à la survie des abeilles mellifères, elles-mêmes indispensables à l'écosystème et à la biodiversité sur terre. |
| CIRE VÉGÉTALE JAPONAISE |
| Cire d'écorce de Rhus verniciflua | Le Vernis du Japon est un arbre originaire de Chine et d'Inde. Ses baies sont recouvertes d'une couche de cire, qui protège les fruits des agressions extérieures et minimise la déshydratation. |
| CARBONATE DE CALCIUM |
| Carbonate de calcium | Cet agent nettoyant que l'on retrouve dans les dentifrices est également connu sous le nom de craie. |
| CALENDULA Extrait |
| Extrait de fleur de Calendula officinalis, extrait de fleur/feuille/tige de Calendula officinalis | La fleur de souci, ou « fiancée du soleil » est l'une des meilleures plantes cicatrisantes. Les extraits de souci sont utilisés depuis des siècles pour leurs propriétés anti-inflammatoires, apaisantes et régénérantes. Les extraits de fleurs de souci composant les produits de soin Dr. Hauschka sont préparés selon des procédés rythmiques bien définis. |
| CIRE DE CANDELILLA |
| Cire d'Euphorbia cerifera (candelilla) | La cire de candelilla est obtenue à partir d'un arbuste de la famille des euphorbes, l'Euphorbia, originaire du Mexique. Une couche protectrice de cire recouvre la plante. De la même manière qu'elle protège la plante, cette cire protège la peau contre la déshydratation et la rend douce et souple. On l'utilise comme agent texturisant naturel dans les rouges à lèvres et les crèmes. |
| CARMIN |
| Carmin (CI 75470) | Le carmin est un colorant rouge produit par la cochenille, un insecte qui vit sur les cactus dans les régions désertiques. |
| CIRE DE CARNAUBA |
| Cire de Copernicia cerifera (carnauba) | Cette cire est obtenue à partir des feuilles du palmier carnauba, originaire du Brésil. La cire de carnauba est l'une des cires naturelles les plus dures. Elle protège la peau des agressions extérieures et contribue à rendre les rouges à lèvres moins sensibles aux variations de température. |
| CAROTTE Extrait |
| Extrait de racine de Daucus carota sativa (carotte) | Originaire d'Europe, la carotte permet d'obtenir un extrait oléique riche en provitamine A (caroténoïdes). Elle nourrit la peau et la rend douce et souple. Elle donne aux produits cosmétiques une couleur jaune naturelle. |
| CAMOMILLE Extrait |
| Extrait de fleur de Chamomilla recutita (matricaire) | La camomille est réputée comme remède traditionnel à base de plantes. De par ses propriétés anti-inflammatoires et apaisantes, elle est particulièrement bénéfique aux peaux délicates et sensibles. Les extraits de fleurs de camomille composant les produits de soin Dr. Hauschka sont préparés selon des procédés rythmiques bien définis. |
| CHICORÉE Extrait |
| Extrait de Cichorium intybus (chicorée) | Cette plante que l'on trouve en bord de route présente des tiges dures dressées surmontées de surprenantes fleurs bleues. Sa racine en forme de fuseau l'ancre fermement dans le sol, ce qui lui permet de résister à la sécheresse, à l'humidité et aux températures hivernales. Bien que la chicorée ait un aspect sec, elle est imprégnée d'une sève laiteuse amère. Tout comme le pissenlit, elle entre dans la composition des soins nettoyants de printemps et d'automne. |
| CHLOROPHYLLE |
| Complexe chlorophylline-cuivre (CI 75810) | La teinte verte des plantes provient de la chlorophylle. Elle est utilisée dans les cosmétiques naturels comme colorant vert. |
| CINNAMAL |
| Cinnamal | Cinnamal (Zimtaldehyd) ist ein deklarationspflichtiger Duftstoff, der z. B. in Zimt vorkommt. In Dr.Hauschka Kosmetik wird Cinnamal nie als isolierter Stoff zugesetzt, sondern ist immer als Bestandteil natürlicher ätherischer Öle enthalten. |
| CITRAL |
| Citral | Citral is naturally occuring in essential oils such as lemon grass, cubeb berry, lemon, lemon balm and lemon verbena. In Dr. Hauschka Skin Care Citral is never added as an isolated or synthetic substance. Where present, it is always as a component of natural essential oils. We declare it individually as required under European allergy disclosure regulations. |
| CITRONELLOL |
| Citronellol | Citronellol is naturally occuring in essential oils such as citronella, rose and geranium. In Dr. Hauschka Skin Care Citronellol is never added as an isolated or synthetic substance. Where present, it is always as a component of natural essential oils. We declare it individually as required under European allergy disclosure regulations. |
| COUMARINE |
| Coumarine | La coumarine est un parfum à déclarer notamment présent dans les fèves de tonka et l'aspérule odorante. Dans les produits de soin Dr. Hauschka, la coumarine n'est jamais ajoutée en tant que substance isolée. Lorsque cet ingrédient est présent, c'est toujours en tant que composant d'huiles essentielles naturelles. |
| CIRE DE JOJOBA |
| Huile de jojoba hydrogénée | La cire de jojoba est obtenue en associant de l'huile de jojoba à de l'hydrogène. Elle a les mêmes propriétés nourrissantes que l'huile de jojoba, et confère également aux produits de soin une bonne consistance. |
| CITRONNELLE Extrait |
| Extrait de Cymbopogon citratus | La citronnelle est une herbe douce tropicale utilisée dans la cuisine asiatique comme épice stimulante et dont on obtient une huile essentielle tonifiante. Les extraits de citronnelle composant les produits de soin Dr. Hauschka sont préparés selon des procédés rythmiques bien définis. |
| CITRON VERT Bourgeons, extrait |
| Extrait de fleur de Tilia cordata/platyphyllos | Grâce à ses propriétés harmonisantes, le tilleul est utilisé comme plante médicinale depuis des siècles. Il était souvent au cœur de la vie sociale du village. La tisane que l'on réalise à partir de ses feuilles régule les sécrétions. L'extrait de tilleul composant les produits de soin Dr. Hauschka est préparé selon un procédé rythmique bien défini. |
| CIRE DE MYRICA |
| Cire de fruit de Myrica cerifera (myrica) | Originaire d'Amérique latine, le myrica pousse principalement dans les hautes terres de Bolivie, de Colombie et de l'Équateur. Ses baies sont recouvertes d'une couche de cire, qui protège les fruits des agressions extérieures et minimise la déshydratation. |
| CAPUCINE / CRESSON D'INDE Extrait |
| Extrait de fleur/feuille/tige de Tropaeolum majus | Fortifiante et anti-inflammatoire, la capucine aide les peaux sujettes aux imperfections. Au Chili et au Pérou, d'où elle est originaire, les feuilles fraîches sont traditionnellement utilisées pour traiter tous types de blessures, notamment en cas d'inflammation. Cette plante adepte des terrains humides donne naissance à de remarquables fleurs jaunes à rouge orangé. Elle tire son nom de leur odeur piquante (du latin nasus tortus, « nez tordu »). Les extraits de capucine composant les produits de soin Dr. Hauschka sont préparés selon un procédé rythmique bien défini. |
| CHÊNE Écorce, extrait |
| Extrait d'écorce de Quercus robur | L'écorce du chêne pédonculé, qui pousse dans toute l'Europe jusqu'au Caucase, est riche en tanins. Leur propriété astringente renforce la peau et la rend plus résistante. Les extraits d'écorce de chêne composant les produits de soin Dr. Hauschka sont préparés selon des procédés rythmiques bien définis. |
| CHÊNE Écorce, extrait sec |
| Extrait d'écorce de Quercus robur | L'écorce du chêne pédonculé, qui pousse dans toute l'Europe jusqu'au Caucase, est riche en tanins. Leur propriété astringente renforce la peau et la rend plus résistante. |
| CACTUS RAQUETTES Extrait |
| Extrait de tige d'Opuntia ficus-indica | La figue de barbarie retient l'eau, aidant ainsi à prévenir le dessèchement cutané. Elle contient des ingrédients précieux qui favorisent la cicatrisation et ont des effets antioxydants et anti-inflammatoires. |
| COING Graines, extrait |
| Extrait de graines de Pyrus cydonia | Les graines de coing sont protégées par une enveloppe qui peut absorber de grandes quantités d'eau. Toujours préparé frais, l'extrait de pépins de coing hydratant a des propriétés apaisantes et rend la peau lisse. |
| CIRE DE COING |
| Cire de fruit ou de zeste de Pyrus cydonia | Le coing est recouvert d'une couche cireuse qui le protège et préserve sa fraîcheur. Tout comme le fruit, la peau est également protégée par la cire de coing délicatement parfumée. |
| CYNORRHODON Extrait |
| Extrait de fruit de Rosa canina | L'églantier (Rosa canina), un parent vigoureux du rosier thé, porte des fruits rouges riches en vitamine C : les cynorrhodons. L'extrait de cynorrhodon renforce et nourrit la peau. Les produits de soin Dr. Hauschka contiennent des extraits préparés selon des procédés rythmiques bien définis. |
| CIRE DE ROSE |
| Cire de fleur de Rosa damascena | La cire obtenue à partir de pétales de rose se dépose en douceur sur la peau et la protège du dessèchement. |
| CRAIE DE RÜGEN |
| Carbonate de calcium | La craie de Rügen est une craie très fine, qui se caractérise par sa grande pureté et porosité. Cela lui permet d'absorber beaucoup d'eau et d'impuretés. Elle élimine également les impuretés à la surface de la peau par un effet abrasif/polissant. |
| CHLORURE DE SODIUM |
| Chlorure de sodium | Le sel gemme extrait des mines peut être utilisé pour préparer une solution saline dont la teneur en sel correspond à celle des cellules du corps. Les substances végétales sous forme de solution saline sont facilement absorbées par la peau. |
| CITRATE DE SODIUM |
| Citrate de sodium | Le sel de sodium de l'acide citrique est utilisé pour réguler le pH. |
